Can a Manager see performance data for someone who isn't their direct report?
A Manager's access is scoped to their own direct reports. Seeing performance data outside that scope requires an HR or Admin view, an oversight role built for exactly that.