Does the offboarding list show everyone who's ever left, or just active exits?

By default it shows only active offboardings (not started or in progress), not everyone who's ever completed one, so you're looking at who's actually mid-exit right now. Select Completed explicitly if you want the full history.