Why don't I see a stat card or report tile that a colleague has?

This is almost always about your role or your organization's plan entitlements, not a bug. Each card and report tile only appears when the underlying module is entitled for your company and your role has access to it. Confirm both before assuming something's broken.