Does a Manager need direct reports to see team features, or does the role alone unlock them?
The role alone isn't enough. Team pages only become genuinely useful once the person actually has direct reports attached in the org chart, the Manager role by itself doesn't populate anything to manage.