Can I run payroll for just one employee instead of the whole company?

Payroll runs read from approved compensation data, generally you'd run it for the relevant period and scope rather than being forced into a single all-or-nothing company-wide run, but confirm the exact run scope in the Payroll generator screen itself.